prosze o pomoc!!!!

został mi ostatni akapit pisma ,które otrzymałam...In diesem Fall bitte ich Sie,der Einfachheit halber mein Scrreiben an ihn weiterzureichen.Der beiliegende Personalbogen ist von Ihnen oder von demjenigen Betriebsangehörigen,der für die Ordnungswidrigkeit verantwortlich ist,ausgefult an mich zuruckzesenden.Nach dem Gesetz steht es dem Betroffenen frei,sich zur Sache zu äußern oder nicht auszusagen.Er ist jedoch verpflichtet,die Daten zur Person anzugeben.Czy chodzi tu aby odpisac i wypełnic załączone pismo??pozdrawiam.

W tym przypadku proszę Panią - dla uproszczenia sprawy - przekazać moje pismo do niego. Załączony formularz – po wypełnieniu go przez Niego, lub owego członka załogi (pracownika), który jest odpowiedzialny za to wykroczenie - należy przesłać z powrotem do mnie. Zgodnie z ustawą osobie tej przysługuje prawo do wypowiedzenia się lub zachowania milczenia. Jednakże zobowiązana jest ona do podania danych osobowych.