dziwne zdania

Temat przeniesiony do archwium.
mam tu zastosować porównania tylko nie bardzo wiem jak to zrobić bo byłam chora wtedy kiedy tłumaczyli to na lekcji :o/ pomocy ...

1."Das Gemüse ist auf dem Markt ... als in der Kaufhalle" sagen die Kunden (frish)

2."Im Sommer finde ich den Markt ... als im Winter" sagt Frau Breimer. (gut)
3."Auf dem Markt ist es nicht ... als im Geschäft" findet Annette (teuer)
4."Das Angebot ist auf dem Markt nicht ... als im Geschäft" meint Dagmar (klein)

5. Die Waren sind in der Kaufhalle nich so ... wie auf dem Markt. (billig)
6. Im Winter finde ich den Markt nicht so ... wie im Sommer (schön)
7. Auf dem Markt ist es genauso ... wie im Geschäft. (teuer)
8. Das Angebot ist im Geschäft genauso ... wie auf dem Markt.
1."Das Gemüse ist auf dem Markt frischer als in der Kaufhalle" sagen die Kunden (frish)

2."Im Sommer finde ich den Markt besser als im Winter" sagt Frau Breimer. (gut)
3."Auf dem Markt ist es nicht teurer als im Geschäft" findet Annette (teuer)
4."Das Angebot ist auf dem Markt nicht kleiner als im Geschäft" meint Dagmar (klein)

5. Die Waren sind in der Kaufhalle nicht so billig wie auf dem Markt. (billig)
6. Im Winter finde ich den Markt nicht so schön wie im Sommer (schön)
7. Auf dem Markt ist es genauso teuer wie im Geschäft. (teuer)
8. Das Angebot ist im Geschäft genauso gut wie auf dem Markt.
czy tak będzie poprawnie

Das Angebot ist im Geschäft genauso großen wie auf dem Markt
Das Angebot ist im Geschäft genauso groß, wie auf dem Markt
a mam jeszcze jedno pytanie
w zdaniu

Ich will ... deshalb gehe ich jede Woche ins Fitnessstudio.

trzeba wstawić : bleibe czy treibe ???
może "fit bleiben"? (pozostać w formie)

Ich will fit bleiben deshalb gehe ich jede Woche ins Fitnessstudio.
oder:
- abnehmen
- in Form bleiben
- Fit bleiben
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Życie, praca, nauka