Błagam pome mam z niemca okropne óżcioceny

Temat przeniesiony do archwium.
Das Theter ist mein Hobby/ meine Lieblingsbechaftigung.
______________________________________________________________
Ich interessiere mich für das Theater. Ich besuche die Einnahme Theater in ŁOK (to nasz miejscowy ośrodek kultury). Ich beginne in zwei Jahre von gegangen. ( to miało znaczyć, że zaczęłam na nie chodzić 2 lata temu). Ich habe in zwei Vorstellungen geheraustreten: ,,Wariacje na temat Kopciuszka'' i ,,Gdzie jestem''. Von jüngstens Wir (meine Gruppe) bereiten von ,,Słowik''. Mein Hobby das nicht bloß Meine Einnahme. Wir sehen von Nachprüfung theatralisch. Eihname führen Frau ...... Ich habe viel Freunden von Theater-Kreis.
als bloß (mogę) Ich Fahre in Theater. Ich sein (międzi innymi) ,,Taniec Wampirów'' - Roman Polański gesehen. Ich mag Handwerken Roman Polański und ,,Taniec wampirów'' supper gesehen.
Ich liebe es was mache. Ich zadowolony, że mogę robić coś takiego.

I pytania i odpowiedzi:
1.Wofür interessierst du dich.
Ich interessiere mich für der Theater.
2.Wo kannst du dein Hobby machen?
Ich mache main Hobby in ŁOK.
3.Wie ist dein Hobby.
Mein Hobby ist supper.
4.Wann kannst du dich mit deinem Hobby beschäftigen?
Ich mache mein Hobby in jeder Montag o godzinie 16.00.

Noi to chyba wszystko. A i jeszcze tak na przyszłość ( ja i niemiecki to dwa odrębne światy ) jak się tworzy liczbę mnogą.
Plis pomóżta
Das Theater ist mein Hobby / meine Lieblingsbeschäftigung.
______________________________

Ich interessiere mich für das Theater. Ich besuche die Aufführungen im ŁOK-Theater. Seit zwei Jahren gehe ich dorthin. Ich bin in zwei Vorstellungen aufgetreten: ,,Wariacje na temat Kopciuszka'' i ,,Gdzie jestem''. Seit kurzem bereiten wir die Aufführung von ,,Słowik'' vor. Mein Hobby ist nicht nur meine Auftritte. (Wir sehen von Nachprüfung theatralisch. Eihname führen Frau ...... =???) Ich habe viele Freunde im Theater-Kreis.
(als bloß (mogę) Ich Fahre in Theater =???). Ich habe unter anderem ,,Taniec Wampirów'' von Roman Polański gesehen. Ich mag die Arbeiten von Roman Polański und ,,Taniec wampirów'' fand ich super.
Ich liebe das, was ich mache.

I pytania i odpowiedzi:
1. Wofür interessierst du dich.
Ich interessiere mich für das Theater.
2.Wo kannst du dein Hobby machen?
Ich mache mein Hobby in ŁOK.
3.Wie ist dein Hobby.
Mein Hobby ist super.
4.Wann kannst du dich mit deinem Hobby beschäftigen?
Ich übe mein Hobby jeden Montag um 16:00 Uhr aus.
dieki koffam cibie i swiat cały :)