słuchajcie, na urodziny przyjeżdza do mnie moja koleżanka.jak mam ja przedstawiać moim niemieckim przyjaciołom?? chcę powiedzieć że to jest moja koleżanka: das ist mein Freundin? nie chcę żeby wyszło że powiedziałem że to jest moja dziewczyna.a tak wogóle jaka jest różnica?? napiszcie mi jako powiedzieć :to jest moja dziewczyna , to jest moja koleżanka.