Kartka z wakacji

Mam do napisania Kartke pocztowa z wakacji moze mi ktos pomoc??
maja sie znalezc nastepujace informacje:
*Jestem we wloszech
*bede tam od 16.07 do 23.07
*przyjechalam pociagiem
*bede zwiedzac koloseum, opalac sie, plywac i fotografowac miasto

To wszystko i jesli mozna poprosze odrazu o przetlumaczenie tego listu bo bede pytana z tego... Z gory THX :* :D

pliss niech mi ktos pomoze mam to na jutro probowalam cos skrobac ale nie umiem nic sensownego skleic :/ pomozcie prosze....

"probowalam cos skrobac " -> pokaz

Liebe Ania,
ich bin jetzt in Italien. ich bin hier seit 16.07 und ich verbring mein Sommerferien.... i dalej klops .... ;/
nie umiem nic napisac...

Liebe Ania,

ich bin jetzt seit dem 16. Juli in Italien und verbringe hier meine Sommerferien. Ich bin mit dem Zug gekommen und werde das Kolosseum besichtigen, schwimmen, in der Sonne liegen und viele Fotos machen.

Liebe Grüße aus dem herrlichen Italien
Stozman/Gosc (gość)

jeszcze mam pytanie...
jak bedzie
Wracam do Polski 27.07...

Ej, das schaffst du schon allein. Du bist doch schon groß.

thx... wszystko zrozumialam :P mam niemiecki od kilku miesiecy i dlatego nic nie rozumiem ;/ sorry

ich kehre nach Polen am 27.07......... zurück