pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo prosze o przetłumaczenie tych kilku zdań, bardzo mi na tym zależy.
1. Jak Myślisz czy ta spudnica będzie pasować?Oczywiście kolor wspaniały i wogóle wyglądasz super. Na twoim miejscu kupiłabym ją.

2. Dzień dobry! Czy mógłby Pan doradzić nam przy zakupie kurtki?
Oczywiście!Jaki kolor?Zielona.Proponuje paniom te dwie kurtki zrobione z dobrego materiału a i cena jest korzystna.
Jak Myślisz czy ta spudnica będzie pasować?Oczywiście kolor wspaniały i wogóle wyglądasz super. Na twoim miejscu kupiłabym ją.
Was denkst du, wird den Rock passen? Die Farbe ist perfekt, und du siehst auch super aus. Wenn ich du wäre, würde ich ihn kaufen.
Dzień dobry! Czy mógłby Pan doradzić nam przy zakupie kurtki?
Guten Tag! Wir möchten Jacken kaufen, und brauchen Ihre Hilfe.
Oczywiście!Jaki kolor?Zielona.Proponuje paniom te dwie kurtki zrobione z dobrego materiału
Natürlich! Welche Farbe? Grün? Da kann ich die zwei empfehlen, die sind aus einem sehr guten Stoff gemacht.
Und nicht: wird der Rock passen? ?
an deiner Stelle würde ich ihn kaufen
Wir möchten eine Jacke kaufen, und brauchen Ihre Hilfe.
die sind aus einem sehr guten Stoff (gemacht - nach mir überflüssig)
Temat przeniesiony do archwium.