Pomocy niech mi ktos pomoze

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo prosze o pomoc w przetłumaczeniu choc poczatku bajki, bardzo bym była wdzieczna.
Pewnego dnia stary król wybrał się do lasu. Pogoda była bardzo brzydka, niebo było zachmurzone a deszcz padał bardzo obficie. Jego celem podróży było odnalezienie pięknej jak z obrazka córki. Wpierw król wyznaczył wysoką nagrodę za ocalenie córki, gdy jednak żaden rycerz nie odważył się wyruszyć sam, postanawia sam rozpocząć wyprawę. W końcu natrafia na obóz nieprzyjaciela. Król zaczął walczyć ze zbójami. Wygrał walkę i ocalił swoją córkę. Gdy wrócili do zamku rozpoczęły się zabawy i śpiewy. Po zabawie wszyscy usiedli do uczty i zaczęli jeść. Wszyscy żyli długo i szczęśliwie
Eines Tages begab sich ein alter König in den Wald. Das Wetter war sehr schlecht, der Himmel war bedeckt und es hat sehr stark geregnet. Das Ziel seiner Reise war das Wiederfinden seiner bildhübschen Tochter. Zuerst hat der König einen großen Preis für die Rettung seiner Tochter bestimmt, doch als keiner der Ritter sich getraut hat alleine loszuziehen, beschloß er selbst sich auf die Reise zu begeben. Schließlich findet er das Lager des Feindes. Der König fing an mit den Räubern zu kämpfen. Er hat den Kampf gewonnen und seine Tochter gerettet. Als sie zurück in das Schloß kamen fingen die Feierlichkeiten und das Gesange an. Nach der Feier setzten sich alle zum Festessen. Alle lebten lange und glücklich.

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa