prosze o przetłumaczenie strasznie tego potrzebuje

Temat przeniesiony do archwium.
Enischalten mit Innenraumüberwachung
-Fenster, Schiebedach, Türen, Gepäckraum und Motorhaube schließen,
-Diebstahlwarnanlage einschalten,Led leuchtete ca. 10 Sekunden. Danach ist die Anlage aktiviert. LED blinkt bis zum Auschalten der Anlage.
Einschalten ohne Innenraumüberwachung
-Gepäckraum und Motorhaube schließen,
Taste... drücken, LED blinkt maximal 10 sekunden
-Türen schließen,
-Diebstahlwarnlage einschalten, LED leuchtet. Nach ca. 10 sekunden ist die Anlage - ohne Innenraumüberwachung - aktiviert (z. B. wenn Tiere im Fahrzeung bleiben sollen). LED blinkt bis zum Ausschalten der Anlage.
nie rób kilka razy takiego samego postu, to tylko zaśmieca forum. Jeśli ktoś będzie potrafił, to przetłumaczy, ale niestety nie wszyscy posługują się fachowym językiem
Manche wollen das auch nicht machen. Einfach weil sie keine Lust haben, unter der Palme liegen oder auch der Meinung sind, das ist ein Text für ein Übersetzungsbüro und hat hier im Forum nichts zu suchen...