jedno słówko ;)

Co to znaczy..


ikedetetikemal - nawet nie wiem jak to się pisze,w Berlinie tylko tak mówia.Moja germanistka mi nie chce powiedzieć ;)

Tłumaczenie z berlińskiego na niemiecki:
ike = ich
det = das
etike = ??
mal = ein Mal

icke ditte kieke ma... tak ma być
ale nie ma znaczenia, to po prostu wymienianie kolejna parych słów, które są śmieszne
kieken, to znacze kucken (süddt. gucken)

typische Anwendungen:

watten ditte? - was ist denn das? (ten 'i' jest wymówiony jak polski 'y' ;)

kiek ma! - kuck mal, schau mal!