prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
niestety nigdy sie nie uczylam tego jezyka i prosze was o pomoc w przetlumaczeniu 3 zdan.

Witamy
Wlasnie jestesmy na etapie nauki niemieckiego aby lepiej sie z panstwem dogadac za rok.Podroz uplynela nam bardzo szybko bez zadnych problemow.
pozdrawiamy z polski rownie pieknej co austria.
Hallo (? zależy od stopnia ufności)

Wir lernen gerade Deutsch, damit wir uns in einem Jahr besser verstehen können. Die Reise verlief ohne Probleme und schnell.

Wir grüßen aus dem schönen Polen, genauso schön wie Österreich
Hallo
Ich bin grade dabei Deutsch zu lernen, um mich in den nächsten Jahr mit Ihnen besser verständigen zu können. Die Rückreise war schnell und ohne Probleme.
Liebe Grüße aus Polen das genauso schön wie Österreich ist.
wir sind grade*
errata:
Hallo
Wir sind grade dabei Deutsch zu lernen, um uns in den nächsten Jahr mit Ihnen besser verständigen zu können. Die Rückreise war schnell und ohne Probleme.
Liebe Grüße aus Polen das genauso schön wie Österreich ist.
bardzo dziekuje
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Studia językowe