mógłby mi to ktoś sprawdzić?

Temat przeniesiony do archwium.
ostrzegam, mój niemiecki nie jest za dobry:
"Lieber Thomas,
Gestern habe ich ein Foto in meiner Fotokiste gefunden. Es gibt in diese Foto wir in Österreich, als wir Kinder waren. Du hast diese schrekliche Hose getragen. Erinnerst du dich noch? Vor allem, hatten wir viel Spaß. Du und ich haben vielen Unterhaltungen gespielt.
Ich habe eine Frage. Würdest du mit mir nächten Monat in Leipzig treffen? Ich würde zufrieden bin, weil ich mich nah du sehnen.
Was bedeutest du? Ich finde das Idee ganz gut, und du? Ich hege eine Hoffnund, dass du auf meinen Brief antwortest.
Ich würde mich freuen, wenn wir endlich treffen können.
Liebe Grüße
Anja"
Z góry dziękuje za sprawdzenie :)
Lieber Thomas,

gestern habe ich ein Foto in meiner Fotokiste gefunden. Es ist dieses Foto aus Österreich, als wir Kinder waren. Du hast diese schreckliche Hose getragen. Erinnerst du dich noch? Vor allem hatten wir viel Spaß. Du und ich haben viel gespielt.

Ich habe eine Frage. Wollen wir uns im nächsten Monat in Leipzig treffen? Ich würde mich sehr freuen, weil ich mich nach dir sehne.

Was denkst du? Ich finde die Idee ganz gut, und du? Ich hoffe, dass du auf meinen Brief antwortest.

Ich würde mich freuen, wenn wir uns endlich treffen können.

Liebe Grüße
Anja