passiv

Jak utworzyc passiv od tych zdan (uwaga na czasy)

1.arbeitet jetzt aber!
???
2. er hat den Zaun streichen mussen
Der Zaun ist von ihm streichen mussen worden?????
3. Man hatte viele deutsche lieder gesungen
Viele deutsche lieder war gesungen worden???

Z gory dzieki za odp!

1. Arbeitet jetzt aber!
(Passiv vom Imperativ???)
2. Er hat den Zaun streichen müssen.
Der Zaun ist von ihm gestrichen worden müssen.
3. Man hatte viele deutsche Lieder gesungen
Viele deutsche Lieder waren gesungen worden

to jest zadanie z jakiegos testu tam wstepnego wiec moze podchwytliwe z tym 1 :) dzieki za pomoc

1. Jetzt wird aber gearbeitet!

2. Der Zaun hat von ihm gestriechen werden müssen.

Jetzt komme ich total ins Schleudern.

http://www.wer-weiss-was.de/theme143/article3228242.html#3225700

*gestrichen

OK. Ich geh heim.

neeee,to jest bez sensu zdanie.zgadzam sie mit Mokotow.

jak bez sensu? :/

podaj polecenie tego cwiczenia!!!

Der Zaun musste (von ihm) gestrichen werden.

poprawnie..ale trzeba się trzymać czasu...

nie martw sie, wszystkie zdania, ktore poprawiles sa dobre
a niedowiarkow odsylam do Deutsche Grammtaik Helbig/Buscha
:-)

choc do pierwszego mam troche mieszane uczucia......

lol nie martwię się...:P

może i to dziwnie brzmi..ale jest mały punkcik przy Passivie który mówi że stosuje się go również przy 'zachęcie, wzywaniu do czegoś'

przykład z Helbig/Buscha

Jetzt liest du / lest ihr (endlich) das Buch!
-> Jetzt wird (endlich) das Buch gelesen.

analogicznie przykład powyżej..?

tak wiem, tylko te zdania to nie jest czysty imperativ i dlatego mam watpliwosci.
ale zapytam sie na niemieckim forum, to moze cos sie dowiem wiecej

1.arbeitet jetzt aber!

Jetzt wird aber (von euch) gearbeitet.

2. er hat den Zaun streichen müssen.

Der Zaun hat von ihm gestrichen werden müssen.

3. Man hatte viele deutsche Lieder gesungen.

Viele deutsche Lieder waren gesungen worden.

Ok!
wszystko sie zgadza,
tak jak wlasnie zrobila Dorotaaaaaa

looz:)