Proszę o sprawdzeni kilku zdań

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałabym nauczyć się porządnie niemieckiego, więc czas wziąźć sie do roboty. Pomożecie? Możecie sprawdzić kilka zdanek? Z góry wielkie dzięki
1. Kamil nie zdał do trzeciej klasy.
Kamil bestand nicht in die dritte Klasse.
2. Nie stać nas na nowy samochód.
Zu stehen uns auf dem neuen Auto nicht. (?)
3. Ta wycieczka do lasu była bardzo udana.
Diese Ausflug in den Wald war sehr gelungen.
4. Mam nadzieję, że przyjdziesz.
Ich habe eine Hoffnung, daß du kommst an.
5. Tym razem pojedziemy autobusem.
Dieses Mal wir fahren mit dem Bus.
1. Kamil nie zdał do trzeciej klasy.
Kamil wurde in die dritte Klasse nicht versetzt.
2. Nie stać nas na nowy samochód.
Wir können uns ein neues Auto nicht leisten.
3. Ta wycieczka do lasu była bardzo udana.
Dieser Ausflug in den Wald war sehr gelungen.
4. Mam nadzieję, że przyjdziesz.
Ich hoffe, dass du kommst.
5. Tym razem pojedziemy autobusem.
Diesmal fahren wir mit dem Bus.
1. Kamil wurde in die dritte Klasse nicht versetzt.
2. Wir können uns ein neues Auto nicht leisten.
3. Dieser Ausflug in den Wald war sehr gelungen.
4. Ich hoffe(habe die Hoffnung), dass du ankommst(ankommen wirst).
5. Diesmal fahren wir mit dem Bus.
sorki nie zauważyłem...
Wielkie dzięki Meg60 i Krwawy Brutus!
Bądźcie tak mili i pomóżcie i tym razem. Bitte!
1. Jutro pojadę do babci pomóc jej w ogrodzie.
Morgen fahre ich in meiner Oma, ihr in die Garten helfen.
2. W przyszłości chcę zostać lekarzem.
Ich möchte einen Arzt in der Zukunft werden.
3. Kiedy byłam dzieckiem, bawiłam się lalkami.
Wann war ich der Kind, Ich habe Puppen gespielt.
4. Lubisz czytać książki Karola Maya o Indianach?
Magst du einen Bücher des Karls May über Indianer
5. Lubię malować krajobrazy.
Ich mag Landschaft malen.

Z góry OGROMNE dzieki! (wybaczcie te błędy-dopiero zaczynam)
1. Morgen fahre ich zu meiner Oma, ihr im Garten helfen.
2. In Zukunft möchte ich Arzt werden.
3. Als ich Kind war, habe ich mit den Puppen gespielt.
4. Liest du die Bücher Karl Mays gern? / Magst du die Bücher Karl Mays gern lesen.
5. Ich male die Landschaften gern.
1. Morgen fahre ich zu meiner Oma, um ihr im Garten zu helfen.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa