pare zdanek do sprawdzenia

Temat przeniesiony do archwium.
1, Fajne, nie?
Das ist super/prima/toll , hmm?- nie mam pojecia jak to napisać :/
2, Będziemy brać udział w różnych konkursach.
Wir werden an dem verschieden Wettbewerb teilnehmen.
3, Moja klasa ma sie przebrać się za wikingów.
Meine Klasse wird/muss uns ..... verkleidet.
4, W następnym liście wyślę Ci fotki z przedstawienia.
In dem nähsten Brief, schicke ich dir die Fotos .... .
5, Czy u Ciebie też będzie ogranizowane coś podobnego?
Wird bei dir auch etwas .... organiesiert?

Prosze Was o pomoc przy tych zdaniach , napisałam jak umiałam ....
Das ist super/prima/toll
Wir werden an verschiedenen Wettbewerben teilnehmen.
Meine Klasse wird sic hals Wikinger verkleiden.
Im nächsten Brief schicke ich dir Fotos von der Aufführung.
Wird bei euch auch so etwas organisiert?
:-)
sic hals = sich als
dlaczego tam dir zamieniłeś na euch? :D
dziękuję Ci bardzo za poprawe :)
a i nie ma takiego zwrotu jak

"Fajnie , co nie?" czy "fajnie ,nie?"
Schön, nicht wahr?
Toll, nicht wahr?
Euch - Schule
Dir - zu Hause...
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Programy do nauki języków

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia