Proszę o sprawdzenie :)

Temat przeniesiony do archwium.
meine sommerferien war ausgezeichnet. Ich war in Griechenland auf Jugendlager. Ich habe dort 2 Wochen verbracht. Ich habe dort viel neue Leute kennen gelernt und neuen Sehenwurdigkeiten zB. Meteory besichtigt. Ich bin dort gefaren, weil ich mich erhollen wollte. Ich habe viel geschwommen, Mucheln gesamelt, in die Sonne gelegen, Sport getriebt, getaucht und der Stadt - Kalikratia - besichtigt. Ich habe umberuhrte Natur bewundert: sandig Strand, turkisblau Meer, Olivenbaum Hain und hoche Gebirge. Das Wetter war sehr schon. Es hat nicht geregnet. Die Sonne hat gescheint und es war sehr warm, zirka 35-40 Grad. Also, Ich finde, dass meine Sommerferien war super.

prosze o sprawdzenie i poprawienie, z góry dziękuję :)
Meine sommerferien waren ausgezeichnet. Ich war in Griechenland im
Jugendlager. Ich habe dort 2 Wochen verbracht. Ich habe dort viele neue
Leute kennen gelernt und viele Sehenswürdigkeiten, zB. Meteory,
besichtigt. Ich bin dort gefahren, weil ich mich erholen wollte. Ich
bin viel geschwommen, in der Sonne gelegen, habe Mucheln gesamelt, Sport
getrieben, getaucht und die Stadt Kalikratia besichtigt. Ich habe
unberuhrte Natur bewundert: sandigen Strand, turkisblaues Meer,
Olivenwälder und hoches Gebirge. Das Wetter war sehr schön. Es hat
nicht geregnet. Die Sonne hat gescheint und es war sehr warm, circa
35-40 Grad. Also, ich finde meine Sommerferien waren super.
Hah, ale express :D Bardzo dziękuję :)
Darf ich?

Sommerferien
z. B.
Ich bin dort hingefahren
Ich bin viel geschwommen, habe in der Sonne gelegen, Muscheln gesammelt
Ich habe die unberührte Natur bewundert: sandigen Strand, türkisblaues Meer, Olivenwälder und das Hochgebirge.
Die Sonne hat geschienen und es war sehr warm

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia