Trzy krótkie zdanka :) może ktoś sprawdzić?

Temat przeniesiony do archwium.
Otóż musze zadać 3 pytania.

1.Zapytać się o główne wyznania w Niemczech.

Welche Hauptreligionen sind in Deutschalnd?
moze mi ktos te wypracowanie przetłumaczyc????

Mój idealny nauczyciel powinien byc dobry dla ucznów. Nie powinien dużo zadawać prac domowych. Stawiać same piatki. Powinien pozwalać rozmawaić na lekcji. Powienien umieć słuchać uczniów. Musi dobrze tłumaczyć tematy. Powinien być również sprawiedliwy. Ne powinien mówic uczniowi że się nieuczy i że jest leniem. Powinien mieć duże poczucie humoru , byc sympatyczny.Najwaźniejsze jest zeby umiał słuchać uczniów. Najważniejsze jest to że musi dobrze motywować uczniów żeby się uczyli. Uczniowie musza go sznować i akceptować.
BARDZO PROSZE PRZETŁUMACZCIE
będe bardzo wdzięczny
>1.Zapytać się o główne wyznania w Niemczech.
>Welche Hauptreligionen sind in Deutschalnd? ja bym jednak zmienił na "Konfessionen" zamiast Religionen, bo to wyznania a nie religie
>2. Zapytać się o stosunek państwa do wspólnot wyznaniowych.
>Welches Verhältnis hat der Staat zu Religiongemeinschaften? raczej nie a jesli juz to razem z "s": "Religionsgemeinschaften"; moze "zu kirchlichen Gemeinden" (wspólnoty koscielne)
>
>3. Zapytać się o stosunek młodych ludzi do sprawy wyznania.
>Welches Verhältnis zu Religionsachen haben junge Leute? Welches Verhaeltnis haben die Jugendlichen (młodzież)/ die jungen Leute zum Thema "Konfession"?
pozdrawiam rowniez

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia