Idiomy

1.in Saus und Braus leben
2.in Schutt und Asche liegen
3.vom grünen Tisch entscheiden
4.auf dem Holzweg sein
5.An dieser Stelle hat die Kugel die Wand durchbrochen
6. Absichten auseinandersetzen
7.Schaden anrichten/ Verletzung zufügen
8.Knall und Fall
9. mit Leib und Seele

z gory dziekuje za pomoc w tlumaczeniu!

jeszcze trzy

10. auf Draht sein
11.ins gewissen reden
12.jdm aus der Selle sprechen

nie moge nigdzie tego znalesc...

1 używać życia
4 być w błędzie
7 wyrządzać szkodę
10 trzymać rękę na pulsie
11 przemówić do sumienia

Reszty nie znam, wybacz :)