polecam czat niemiecki

jesli chce sie ktos nauczyc pisac po niemiecku polecam niemiecki czat : "www.knuddels.de" jesli ktos cos chce ode mnie to jestem

EngelmitB16 buziaczki hegdl

Witam!!!
Mam goraca prosbe.Jestem starsza kobieta i slabo mowie po niemiecku.Mam szanse na prace w niemczech, lecz musze kobiecie napisac pare slow o sobie czy moglabys mi maly liscik przetlumaczyc.Jezeli tak to prosze o maila.Pozdrawiam Mariaöö

takie prosby nalezy kierowac do szialu-> nauka- tlumaczenie.

*dzialu mialo byc oczywiscie;-)

[email] czekam...

Witam,
Mam jutro test z niemca i musze go zaliczyć na min.4 :(
Mogłby mi ktoś pomóc przetłumaczyć następujące zdania:
1. Czy wy nigdy nie wychodzicie z przyjaciółmi?
2. Chciałabym ci polecić tą powieść.
3. Spędzam dużo czasu na świeżym powietrzu.
4. W marcu on często opowiada kawały.
Z gory dziękuje za pomoc :)

Spoko, rozumiem że musisz zaliczyć sprawdzian, ale musisz włożyć jakiś wysilek Spróbuj to napisać... Nikt tutaj nie będzie za kogoś odrabiał zadań... ausgemachte Faulpelze!

No po mojemu to by było tak:
Geht ihr nie mit Freunden aus?
Ich mochte diesem Roman zu empfehlen
Ich verbringe viel Zeit am der fruscher Luft.
Im Marz, er erzahlt oft Witze.
Ale to na pewno ma z milon błędów,dlatego piszę...

1. może być
2. Ich möchte dir diesen Roman empfehlen.
3. Ich verbringe viel Zeit an der frischen Luft.
4. Im März erzählt er oft Witze.

Wielke dzięki i przepraszam za wcześniejsze lenistwo :)

Witam kto mi pomoże ja nie kapuje nic z niemca prędzej ang a tu o brat dał mi zrób proszę o szybką
pomoc trzeba ułożyć zdania z rozsypank
}1} Fubball - spielen - ihr - in der Pause - ?
}2}ihr - um wie viel Uhr - nach Hause - kommen - ?
}3}aufstehen - ich - immer - fruh
}4}lecker - das Fruhstuck - sehr - sein
}5}meine Jacke - anziehen - ich
}6}machen - wir - eine Runde - mit dem Fahrrad