Proszę - jeszcze na dzisiaj :) jak się da

Zostało naukowo udowodnione - ?

Wenn sie (do tego) Kariere brauchen, warum konnen sie es nicht tun?

Aber ob es (wbrew naturze)auch ist, Frauen Moglichkeit der Entwicklung zu verboten?

Zostało naukowo udowodnione – Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass…

Wenn sie dazu eine Karriere brauchen, warum können sie es nicht tun (???)

Aber ist es auch wider die Natur, den Frauen Entwicklungsmöglichkeiten zu verbieten?

Wenn sie dazu eine Karriere brauchen, warum können sie es nicht tun? - Jesli one (kobiety) potrzebują do tego (bycia zadowolonym ze swojego zycia) Kariery, dlaczego nie mogą tego uczynić?

To miało to oznaczać. A tak w ogóle to wielkie dzięki za pomoc! :*