Przetłumaczcie mi prosze:) To pilne

Temat przeniesiony do archwium.
bardzo prosze pomóżcie mi to przetłumaczyc, to nie jest praca domowa, ale mi się to przyda na lekcje.
60 g Eisbergsalat

Die Toastbrotscheiben toasten und mit der Remoulade bestreichen.Auf jedes Toast eine scheibe Eisbergsalat geben. Auf drei scheiben Toast zusätzlich eine gekochte Scheibe Schinken legen.Die tomaten in Scheiben darauf verteilen ind mit Pfeffer und Salz würzen.Mit je einer Scheibe Gouda abdecken ind die andere Toastbrotszeibe mit Eisbergsalat daruf legen. Leicht zusammendrücken und diagonal durchschneiden. Auf einem großen Reller serwieren und: Servietten nicht vergessen...

Z góry dziękuje
Die Toast(brot)scheiben toasten und mit der Remoulade bestreichen. Auf jeden Toast eine Scheibe Eisbergsalat geben. Auf drei Scheiben Toast zusätzlich eine Scheibe gekochten Schinken legen. Die Tomaten in Scheiben darauf verteilen und mit Pfeffer und Salz würzen. Mit je einer Scheibe Gouda abdecken und die anderen Toast(brot)scheiben mit dem Eisbergsalat darauf legen. Leicht zusammendrücken und diagonal durchschneiden. Auf einem großen Teller servieren und: Servietten nicht vergessen...

Smacznego!

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie