W hotelu (dialog) / im Hotel - wzór wypracowania

W hotelu (dialog) / im Hotel

Hotelgast: Guten Tag, haben Sie freie Zimmer?
Empfangsame: Guten Tag. Was für ein Zimmer wünschen Sie sich?
Hotelgast: Ich brauche ein Einzelzimmer mit Dusche. Am liebsten im ersten Stock.
Empfangsdame: Einen Augenblick… Wir haben noch ein Einzelzimmer frei. Wie lange wollen Sie bleiben?
Hotelgast: Zwei Tage, also bis zum Mittwoch. Was kostet das Zimmer?
Empfangsdame: Eine Übernachtung kostet bei uns 70 Euro. Das Frühstück ist im Preis enthalten.
Hotelgast: Gut, ich nehme dieses Zimmer.
Empfangsdame: Seien Sie bitte so nett und zeigen mir Ihren Ausweis. Ich gebe Ihnen gleich ein Formular, das Sie ausfüllen sollten.
Hotelgast: Natürlich, hier ist mein Ausweis.
Empfangsdame: Sie bekommen das Zimmer Nr. 101 im ersten Stock. Es soll Ihnen gefallen. Hier haben Sie den Zimmerschlüssel. Haben Sie kein Gepäck?
Hotelgast: Doch, ich habe zwei Koffer. Sie sind aber noch in meinem Auto. Gibt es hier übrigens eine Garage?
Empfangsdame: Ja, wir haben eine Tiefgarage. Sie steht unseren Gästen zur Verfügung, aber wird extra bezahlt. Die Zufahrt befindet sich an der Rückseite des Gebäudes.
Hotelgast: Also, ich lasse das Auto draußen stehen. Kann mir jemand mit den Koffern helfen?
Empfangsdame: Selbstverständlich. Unser Hotelboy bringt Ihr Gepäck aufs Zimmer. Der Fahrstuhl befindet sich rechts.
Hotelgast: Vielen Dank.

liczba słów: ~189

Słowniczek

Słownictwo:
sich etw. wünschen – życzyć sobie czegoś
Einzelzimmer (das) – pokój jednoosobowy
Dusche (die) – prysznic
bleiben – zostać
Übernachtung (die) – nocleg
Gepäck (das) – bagaż
Koffer (der) – walizka
übrigens – à propos
Tiefgarage (die) – garaż podziemny
Zufahrt (die) - wjazd

Wyrażenia:
freie Zimmer haben – mieć wolne pokoje
am liebsten – najchętniej
im ersten Stock – na pierwszym piętrze
mit im Preis enthalten sein – być wliczonym w cenę
den Ausweis zeigen – pokazać dowód osobisty
ein Formular ausfüllen – wypełnić formularz
zur Verfügung stehen – być do dyspozycji
sich auf der Rückseite des Gebäudes befinden – znajdować się z tyłu budynku
das Auto draußen stehen lassen – zostawić samochód na zewnątrz
das Gepäck aufs Zimmer bringen – zanieść bagaż do pokoju

Skomentuj

Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.