PROSZE O PRZETLUMACZENIE DO 18 !!:(:(

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

BArdzo, ale to bardzo prosze o przelumaczenie tego bardzo krotkiego tekstu:) Bardzo mi na tym zlezy, gdyz od tego zalezy moja ocenka z niemieckiego, a ja go nie umiem:((:(( BARDZO BARDZO BARDZO PROSZe!!!!!!! Oto tekst doprzelumaczenia:):

Z samego rana ja wraz z moimi kolegami nakrylismy do stolu, po czym cala grupa zaczela jesc. Umylismy naczynia i poszlismy na dwor. Wkoncu nauczyciel obiecal spacer do lasu. Dotrzymal słowa, ale prosil abysmy sie nie wpinali po drzewach. Gdy wrocilismy z lasu poszlismy nad rzeke i plywalismy łódką. Zaczal padac deszcz. Wszyscy byli moksi. WteDy nauczyciel kazal nas zalozyc domowe obuwie. Przesiedzielismy caly dzien w schronisku. Ale i tak bylo super :)




BARDZO BARDZO BARDZO prosze o przetlumaczenie:( Bede dozgonnie wdzieczny:) Moze kiedys i jak pomoge w biologi, chemii i matematyce bo to umie:):) PROSZE SIE ODEZWAC NA GG JAK COS 539120
Opublikuj ten post we właściwym dziale, bo z nauką to nie ma nic wspólnego. Właściwy dział jest tutaj: https://niemiecki.ang.pl/Brak_wkladu_wlasnego__23.html

i doczytaj sobie:

http://docs.google.com/Doc?id=dgw28x2b_20j8c4n5

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Zertifikat Deutsch