Zaloguj | Rejestracja

PROSZE O POMOC =]

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

-_Monia_-
14 paź 2007
Bardzo proszę o przetłumaczenie krótkiego tekstu potrzebny mi bardzo pilnie


Kochana redakcjo pisze do was bo mam problem z dziewczyną . Bardzo ja kocham . ostatnio zobaczyła mnie z inną dziewczyną z Kaśką .to jej najlepsza nieprzyjaciółką. I ona myśli za ją zdradzam.nie chce zemną rozmawiać i unika mnie w szkole Nie wiem co mam robić.Proszę o pomoc .



Proszę posuszcie, z góry dziękuje ;P
Reklama
przed chwilą
KoziaSyndrom
14 paź 2007
Liebe Redaktion! Ich schreibe an Sie, weil ich ein großes Problem mit meinem Mädchen habe. Zuletzt hat sie mich mit einer ihrer besten Freundin Kasia gesehen. Sie glaubt jetzt, dass ich sie betrüge.
Sie will mit mir nicht mehr sprechen, sie meidet mich jetzt sogar in der Schule. Ich weiß nicht mehr, was ich tun sollte. Bitte dringend um Ihre Hilfe.
-_Monia_-
14 paź 2007
Wielkie dzięki
karol__
14 paź 2007
:-)

Vor kurzem hat sie mich mit ihrer besten Freundin Kasia gesehen.

Sie will nicht mehr mit mir sprechen, sie meidet mich jetzt sogar in der Schule.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego