prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Drei bucher welches nahmen unbewohnt Insal ist XXX XXX XXX weil fuhlen Patriot . Das bucher wider einfallen polen XXX und XXX sin fur mich Held Polen .

tak to jest po polsku

Trzy ksiazki jakie zabrał bym na bezludna wyspe to "faraon" prusa "w pustyni i w puszczy " sienkiewicza oraz "potop" sienkiewicza , poniewaz czuje sie patryiotra i te ksiazki przypominały by mi ojczyzne oraz chwile spedzone w polsce . Czytajac te ksiazki bardzo polubiłem tych autorów sa oni dla mnie wielkim autorytetem

z gory dziekuje
Translator...
nie dzieki ze chciałes

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie