Witam.
Mam za zadanie zrobić prezentacje o dniu jakiegoś bohatera. Wybrałem sobie krecika i chciałbym aby ktoś pomógł mi przetłumaczyć moje wypociny na Niemiecki - jestem z tego zielony kompletnie.
Cześć. Mam na imię krecik i opowiem Ci o moim dniu.
7:30 Budzę się. Lubię wstawać wcześniej rano, ponieważ nie chce tracić czasu na spanie.
7:40 Myję się. Staram się myć codziennie. To ważne aby zachować higienę.
8:00 Jem śniadanie. Śniadanie daje mi siłę na resztę dnia. Jem dżdżownice, które sobie uzbierałem poprzedniego dnia.
8:30 Zaczynam kopać tunel w poszukiwaniu jedzenia na kolejne dni. Robię to codziennie, niestety nie wszystkim ludziom się to podoba, bo czasem podkopuje im ogródki.
11:00 Bawię się z moim przyjacielem króliczkiem. Bawimy się bardzo często, on jest moim ulubionym przyjacielem.
13:00 Szukam jagód. Bardzo lubię jagody, traktuje je jako uzupełnienie diety.
14:00 Jem obiad. Na obiad przygotowuje dżdżownice, owady oraz wcześniej uzbierane jagody jako deser.
15:00 Znów się bawię. Tym razem znalazłem parasol, który jest super zabawką!
17:30 Robię imprezę!! Zapraszam ekipę z lasu i robimy niezłą imprezę!! Świetna zabawa!!
22:00 Impreza się skończyła. Muszę sprzątać po wszystkich!! Jestem trochę smutny, ale jutro znowu będzie zabawa!!
22:30 Idę spać. Mój dzień był bardzo udany!!
Nie musi być dosłowne tłumaczenie! Chodzi o to, żeby sens w miarę był zachowany. Możecie to dowolnie przeinacza, tylko uprzedźcie mnie o tym :)
Z góry wieeeelkie dzięki, potrzebuję tego na niedziele wieczorem!!