proszę o przetłumaczenie opisu koleżanki

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Moją przyjaciółką jest Kasia. Znamy sie 10 lat i każdą wolną chwile spędzamy razem. (...)
Kasia jest osobą towaszyską, miłą, szczerą. Jej otwartość sprawia, że ludzie sie do niej garną. Nigdy nie odmawia nikomu pomocy.
(..)
Jej hobby to gra na pianinie, gitarze, skrzypcach.
Uwielbia muzykę klasyczną, lecz jej pasją jest muzyka rozrywkowa.
Mamy wielu wspólnych ulubionych muzyków,
wiec razem chodzimy na różne koncerty organizowane w naszym mieście.
W wakacje jeźdźimy na rowerach i wychodzimy na długie spacery z jej pieskiem;)

« 

Brak wkładu własnego