pomoc w tłumaczeniu prostych zdań na polski

Hej proszę o przetłumaczenie kilku wybranych zdań z tekstu które sprawiająmi trudność:
1. Seit wenigen Tagen hatJessica rote Haare.
2. In ihrer Familie gibt es nun heiße Diskussionen.
3. Meine Schwester meint, es sieht furchtbar aus.
4. Dabei hat sie selbst schon grüne und blaue Haare gehabt.
5. Trotzdem haben nur wenige Mut dazu.
6. Jessica hat die roten Haare zuerst bei einem Freund gesehen.
7. In den Ferien hat sie es dann selbst ausprobiert.
8. Aber diese Frisur trägt sie nur auf Partys.
9. In der Schule trägt sie ihr langes schwarzes Haar meistens glatt und offten.

Z góry dzięki :)

prosze poprawić,sprobowalam sama

1. Od niewielu dni jessica ma czerwone włosy
2. w jej rodzinie jest dyskusja
3. moja siostra uwaza ze to straszne
4. Ona sama zieleni się ze ma niebieskie włosy
5. Mimo tylkomaodwage do tego
6. Jessica ma czerwone włosy ...?
7. w ferie on ma sama ...?
8. ale fryzjer jest leniwy w prywatki
9. w szkole ona jest leniwa długo ??

2 w jej rodzinie maja wiec miejsce gorace dyskusje
3 moja siostra uwaza , ze to wuglada strasznie
4 ponadto ona sama miala juz zielne i neibieskie wlosy
5 POmimo to (chociaz) mamy tylko nioewiele odwagi na to
6 jessica zobaczyla najpierw czerwone wlosy u przyjaciela
7 w czasie wakacji sama sprobowala
8 ale ta fryzure nosi jedynie na prywatki
9 w szkole nosi swoje dlugie, zcarne wlosy , najczesciej gladkie i rozpuszczone

ty chyba bezndziejnym translatorem robilas?
najlepsze: fryzjer jest leniwy heh

nei ardze korzystac z translatorow i odda wac nauczycielowi ;.)