niemiecki rozmowy sterowane

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo potrzebuję tych dialogów jak najszybciej. Proszę o pomoc
7. Chcesz wynająć mieszkanie w Niemczech. Znalazłeś/aś ofertę, która Ci odpowiada, ale mieszkanie jest za drogie.
•Zaproponuj obniżenie ceny,
•podaj powody obniżenia ceny,
•nie zgódź siÄ™ z propozycjÄ… wÅ‚aÅ›ciciela. RozmowÄ™ rozpoczyna zdajÄ…cy.

8. Jesteś w niemieckim hotelu. Zauważyłeś/łaś usterki w swoim pokoju.
•Poinformuj o tym recepcjÄ™,
•nie zgódź siÄ™ z argumentami recepcjonistki,
•zakoÅ„cz dyskusjÄ™ i poproÅ› kierownika o inny pokój.
RozmowÄ™ rozpoczyna zdajÄ…cy.

9. Chcesz przekonać rówieśnika z Niemiec, żeby rzucił palenie.
•Przedstaw argumenty przeciwko paleniu,
•nie zgódź siÄ™ z jego argumentacjÄ…,
•wskaż przykÅ‚ady osób, które zerwaÅ‚y z naÅ‚ogiem
RozmowÄ™ rozpoczyna zdajÄ…cy.

10. Niemiecki kolega proponuje Ci wspólne spędzenie popołudnia. Chciałby wyjść do kina oraz na kolację do restauracji.
•Zaproponuj wycieczkÄ™ rowerowÄ…,
•powiedz, że Twój pomysÅ‚ jest lepszy ze wzglÄ™du na korzyÅ›ci dla zdrowia,
•zapewnij go, że nie bÄ™dziesz żaÅ‚owaÅ‚ czasu spÄ™dzonego na wycieczce.
RozmowÄ™ rozpoczyna egzaminator.

11. Twój niemiecki kolega chce wyjechać na wakacje nad morze, a Ty w góry.
•Przedstaw zalety spÄ™dzania wakacji w górach,
•nie zgadzaj siÄ™ z jego argumentacjÄ…,
•powiedz, że pojedziesz z kimÅ› innym i zakoÅ„cz rozmowÄ™.
RozmowÄ™ rozpoczyna egzaminator.

12. Chcesz pójść do kina, aby obejrzeć komedię, a Twój niemiecki kolega chce pójść na mecz piłki nożnej.
•Przekonaj go, że pożyteczniejszym spÄ™dzaniem czasu jest oglÄ…danie filmów niż widowisk sportowych,
•nie zgadzaj siÄ™ z jego argumentacjÄ…,
•przedstaw mu kompromisowÄ… propozycjÄ™.
RozmowÄ™ rozpoczyna zdajÄ…cy.

13. Rozmawiasz z kolegą z Niemiec na temat waszych upodobań kulturalnych. On jest przeciwnikiem telewizji - uważa, że to strata czasu. Masz odmienne zdanie.
•Podaj najważniejszy, Twoim zdaniem, argument Å›wiadczÄ…cy o niezbÄ™dnoÅ›ci telewizji,
•nie zgódź siÄ™ z odpowiedziÄ… kolegi i podaj dalsze argumenty,
•zakoÅ„cz rozmowÄ™ i zmieÅ„ temat.
RozmowÄ™ rozpoczyna zdajÄ…cy.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa