mógłby ktoś pomóc mi przetłumaczyc te zdania na j. niemiecki?

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

1. Częściej oglądam telewizję.
2. Moim ulubionym zespołem jest Metallica.
3.Mój ulubiony program w telewizji to "Przepis na życie"
4.Moją ulubionś stacją w TV jest TVN.
5.Nigdy nie słuchałam niemieckiego radia i nie ogladałam niemeckiej telewizji.
Prosimy o nadawanie sensownych i jasnych tematów wątków!
Jeśli prosisz o pomoc językową nie tytułuj wątku 'pomocy, ratunku, pilne, proszę o przetłumaczenie' ale opisz treść wpisu (np. moje wakacje, opis pokoju, cechy charakteru, itp.)


Jaki masz problem językowy? Gdzie i w czym trzeba ci tu pomóc?