Strona Bierna (Passiv)

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Hej, potrzebuję pomocy w niemieckim z stroną bierną. Mam problem z kilkoma zdaniami, nie wiem jak je zamienić na stronę bierną, może ktoś pomoże ? :) Ogólnie potrafię stronę bierną w "prostszych" zdaniach ale te jakoś nie mogę sobie w głowie poukładać ;/

1)Er hatte dich angerufen.
2)Niemand hat mich informiert
3) Sie haben mich dazu gezwungen
Oj gapa ze mnie, zaraz poszukam gdzieś w notatkach napewno mam rozwiązane to. Mam trudności z takim zdaniem- >Man hat den Roman noch nicht ins Polnische ubersetzt.
Ja to tak zamieniłem na passive-> Der Roman ist ins Polnische noch nicht übersetzt worden.
Dobrze? :)

« 

Inne

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie