kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Nauka języka
Psikus666
08 lip 2007
Hej! Jestem ciekaw jakie bledy jezykowe(najbardziej gramatyczne) popelniaja sami Niemcy. Znacie moze strony z wypracowaniami napisanymi przez samych Niemcow, w ktorych pelno bledow i mozna sie troche posmiac?
a zdarza sie im na przeyklad mylic hilfsverby? I nie mowie tu o regionalnym uzyciu sein przy sitzen stehen etc.
Maciekl89
08 lip 2007
Jak ostatnio walnąłem "wann haben Sie ausgefahren?", to widziałem zmieszanie na twarzy mojego niemieckiego rozmówcy oznaczające niezrozumienie tego, co powiedziałem, na szczęście momentalnie się poprawiłem ;)
MetroPole
08 lip 2007
Koleżanka mojej koleżanki powiedziała kiedyś w super-markecie:
,,Haben Sie noch Titten?"
Psikus666
09 lip 2007
haha :D
Psikus666
09 lip 2007
ciekawe jak brzmiala odpowiedz :P
Psikus666
09 lip 2007
Moze "Nein, ich habe sie verloren" :D
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Nauka języka