Czy mam dobrze pzretłumaczone ?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. chciałbym wiedzieć, czy mam to dobrze pzretłumaczone:

Jestem zły- sich ärgern
Jestem radosny/cieszÄ™ siÄ™- such freuen
BojÄ™ siÄ™- Angst haben
SmucÄ™ siÄ™/jestem smutny- trauig sein
NudzÄ™ siÄ™- sich Langweile
DziwiÄ™ siÄ™/jestem zdziwiony- Staynen
[rozczarowanie]- enttäuschuht sein
jest mi przykro- Tut mier leid
PRAWIE ok ale nic nie jest poodmieniane. wg mnie to masz napaisać np. ich ängere mich......
zagadzam sie z przedmowca i nie zapomnil poprawic pisowni np mier ma byc mir.
witam predator czy mógłbyś zajrzeć do mojego etmatu? Bo widzę że się orientujesz?prosze o mała przysługę.... temat: "do sprawdzenia / do kabaretu"
sorki "do KOREKTY /do kabaretu"

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie