strona bierna

Witam,

próbuję nauczyć sie strony biernej, Chciałabym zapytać
na przykładach:

1) Was wird heute im Theater gespielt? ("Hamlet")

- "Hamlet" wird heute im Theater gespielt. - odpowiedź z Bęzy

ja napisałam

- Im Theater wird heute "Hamlet" gespielt.

2) Wann wird die Prüfung abgehalten? (am Montag)

- Am Montag wird die Prüfung abgehalten. - odpowiedź z Bęzy

a ja napisałam tak:

Die Prüfung wird am Montag abgehalten.

I właśnie mój problem tkwi w tym , że czasami tak zamieniam , czy to jest błąd , czy to znaczy własciwie to samo?

hej,
dwie wersje sa poprawne :)
pozdrawiam!

Tak, jak aspectus napisał(a), obydwie formy poprawne, zależy co chcemy w zdaniu podkreślić, np.

Die Hauptrolle spielte Sharon Stone. - Rolę główną grała Sharon Stone.

Sharon Stone spielte die Hauptrolle. - Sharon Stone grałą główną rolę. (Właśnie Stone, a nie np. Jessica Alba).

Nie jest to co prawda strona bierna, tylko czynna, ale zasady są te same.

bardzo Wam dziękuję.