SPRAWDZENIE błędów

Temat przeniesiony do archwium.
Hallo Lejla,
Heute bin sonnig Tag. Ich bin zu Park mit mein Freund.
Morgen Ich müsse lehren, weil in 2 Monad ist semester ende.

i jak mozna napisac ''czy mogłabyś'zechciałabyś wysłać mi swoje zdjęcie''

Z góry dziękuje za sprawdzenie ;)
>czesc Lejla
>dzisiaj jest sloneczny dzien.Jestem w parku z moim przyjacielem.
>Jutro musze sie uczyc poniewaz za 2 miesiace jezt koniec semestru.
>
>



prosty ten tekst jest troche dziwne ze mogles sam przetlumaczyc na polski prawdopodobnie chciales kogos poderwac dlatego prosisz o zdjecie ale bardzo mi przykro ale nie dostaniesz:((((((()))))))
>jutro muszę sie uczyć ponieważ jest koniec semestru.


poprawka do ostatniego zdania .pomyłka mała
nie chodziło mi o tłumaczenie tylko o sprawdzenie błędów. niestety ale trzeba czytać tytuły ...
A ja się dziwię, że jej nie zdziwiło, że tłumaczy tekst z błędami :)
spróbuję zaraz to poprawić :)
>Hallo Lejla,
>Heute haben wir einen sonnigen Tag. (Heute ist ein sonniger Tag) Ich werde mit meinem Freund in den Park gehen.
>Morgen muss ich lernen, weil sich das Semesterende nähert.

Könntest du mir dein Foto zumailen?
Könntest du mir dein Foto per E-Mail schicken?
Dzięki Ci wielkie ;))
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Brak wkładu własnego