Bardzo Was proszę o sprawdzenie. To dla mnie ważne

Temat przeniesiony do archwium.
Słabo znam niemiecki, a muszę zrobić takie zadania:
Zad.1
W trakcie przygotowań do przyjęcia musisz wyjść, żeby odwiedzić chorego kolegę w szpitalu. Zostaw wiadomość koledze, mieszkającemu u ciebie w ramach wymiany młodzieżowej, i:
-poinformuj, dlaczego wyszedłeś
-poproś o poinformowanie gości o późniejszej godzinie rozpoczęcia spotkania
-poproś o kupienie czegoś do jedzenia i picia
-napisz, kiedy wrócisz.

Zad.2
Twój kolega wyszedł, a ty chcesz pójść do centrum handlowego, aby kupić prezenty dla swoich rodziców. Zostaw mu wiadomość, w której:
-poinformujesz go, dokąd pojechałeś
-wyjaśnisz przyczynę swojego wyjścia
-poinformujesz go o późniejszym powrocie do domu
-przeprosisz, że nie czekałeś na niego

I zrobiłam to tak:

Zad.1
Hallo Martin!
Enschuldigung dich. Ich muss meiner Kollege besuchen. Er ist krank und liegt in dem Krankenhaus. Sagt den Gasten, dass wir um 7 Uhr treffen. Kauft eine Tüte Paprikachips und eine Flasche Cola, bitte. Ich bin um 5 Uhr zurück.

Zad.2
Hallo Martin!
Ich muss zu Kaufstzentrum fahren. Ich müchte die Geschenke für meine Eltern kaufen. Ich bin um 6 Uhr zurück. Enschuldigung, denn Ich habe auf dich nich warten.

Bardzo dziękuję za każdą pomoc :)
Hallo Martin!
Es tut mir leid. Ich muss meinen Kollegen besuchen. Er ist krank und
>liegt im Krankenhaus. Sagt bitte den Gästen, dass wir uns um 7 Uhr treffen.
>Kauf bitte eine Tüte Paprikachips und eine Flasche Cola. Ich bin um
>5 Uhr zurück.
>
>Zad.2
>Hallo Martin!
>Ich muss zu Kaufzentrum fahren. Ich möchte die Geschenke für meine
>Eltern kaufen. Ich bin um 6 Uhr zurück. Tut mir leid, dass ich auf dich nicht gewartet habe.
livie, Danke schön
gern geschehen
Mogłabym prosić jeszcze o sprawdzenie szyku tych zdań? Dziękuję za pomoc i poświęcony mi czas.
1.Ihr Bruder hat ein Termin beim Zahnarzt schon.
2.Wie oft fahrt ihr im Park Inlineskates?
3.Meine Eltern machen meistens am Samstag Einkäufe.
4.Kommt ihr auf die Party von Sascha morgen?
5.Wann schreibst du die Kontrollarbeit in Deutsch?
6.Wir essen Eis und trinken Cappuccino immer im Cafe.
7.Unsere Freunde fahren am Sonntag Rad.
8.Um wie viel Uhr beginnen Marks Geburtstagsparty?
9.Ich gehe um 18 Uhr zu Heiko.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego