Bajka, Prateritum.

Temat przeniesiony do archwium.
Moim zadaniem domowym jest napisanie własnej, krótkiej bajki z wykorzystaniem czasu Imperfekt - Prateritum. Byłabym ogromnie wdzięczna, gdyby ktoś mógł ją sprawdzić :) Proszę o wyrozumiałość ;)

Gewiss eines Tages der Landwirt – Hans, wurdete wach. Dann er standete auf und ging in des Bades. Hans duschte sich. Danach ging er zu der Ku:che und er vorbereite das Frühstück für die ganze Familie. Sein eine Familie besteht aus der sein Frau, eines Sohns und winziger Tochter - Anne. Das war für den Hans sehr wichtiger Tag, weil sein Sohn hatte heute zu um bitten die eine Hand der Tochter des Schultheisses. Die Frau des Landwirts bügelte einen neuen Anzug aus und boherte die Schuhe. Wenn Kinder standeten auf, ganze Vier setzte in den Tisch sich, damit das Fru:stu:ck essen auf. Sohn konnte aus den Nerven hinunterschlucken nichts. Sie aller waren aufgeregt, also ein Vater ging mit Sohn auf das Feld. Sie arbeiteten wenige Stunden und gingten zu des Hauses zuru:ck, damit vorbereite zu des Mittags. Auf das Mittagessen war ganze Familie des Gemeindevorstehers eingeladen.Wenn ein Mittagessen war schon fertiger kleine Anne weinte sehr. Es zeigte sich, dass Anne große Temperatur hat. Hans mit Sohn ging zu des Schultheisses. Sie erzahlten über die Krankheit. Der Schultheiss beschliesste, dass er Hans und seine Familie bis den Arzt bringte. Aller, außer dem Sohns des Landwirts und eine Tochter des Gemeindevorstehers, fuhren bis den Arzt.Wenn Junge bleibten seblst, Sohn des Landwirts um bitten die eine Hand eine Tochter des Gemeindevorstehers. Nach einige Tagen wurde Anne gesund und die Tochter des Gemeindevorstehers sagte "ja".
Eines gewissen Tages wurde Landwirt Hans wach. Dann stand er auf und ging ins Bad. Hans duschte sich. Danach ging er in die Küche und bereitete das Frühstück für die ganze Familie vor. Seine Familie besteht aus seiner Frau, einem Sohns und einer winzigen Tochter, Anne. Das war für Hans ein wichtiger Tag, weil sein Sohn heute um die Hand der Tochter des Schultheißes zu bitten hatte (besser: bitten wollte). Die Frau des Landwirts bügelte einen neuen Anzug und wienerte die Schuhe. Als die Kinder aufstanden, setzten sich die Vier an den Tisch, um das Frühstück zu essen. Der Sohn konnte vor Nervosität nicht hinunterschlucken. Sie alle waren aufgeregt, also ging der Vater mit dem Sohn auf das Feld. Sie arbeiteten einige Stunden und kehrten dann zum Haus zurück, um das Mittag vorzubereiten. Zum Mittagessen war die ganze Familie des Gemeindevorstehers eingeladen. Als das Mittagessen fertig war, weinte die kleine Anne sehr. Es zeigte sich, dass Anne Fieber hatte. Hans ging mit seinem Sohn zum Schultheiß. Sie erzählten von der Krankheit. Der Schultheiß beschloss, Hans und seine Familie zum Arzt zu bringen. Alle, außer dem Sohns des Landwirts und der Tochter des Gemeindevorstehers, fuhren zum Arzt. Als die Jugendlichen alleine blieben, bat der Sohn des Landwirts um die Hand der Tochter des Gemeindevorstehers. Nach einigen Tagen wurde Anne gesund und die Tochter des Gemeindevorstehers sagte "ja".
Danke! ;)
Seine Familie besteht aus seiner Frau, einem Sohn und einer winzigen Tochter, Anne (und der noch sehr kleinen Tochter Anna).
Als die Kinder aufstanden, setzten sich die vier an den Tisch, um das Frühstück zu essen (um zu frühstücken).
Alle, außer dem Sohn des Landwirts und der Tochter des Gemeindevorstehers, fuhren zum Arzt.
Seine Familie besteht aus seiner Frau, einem Sohn und einer winzigen Tochter, Anne (und der noch sehr kleinen Tochter Anna).
Als die Kinder aufstanden, setzten sich die vier an den Tisch, um das Frühstück zu essen (um zu frühstücken).
Alle, außer dem Sohn des Landwirts und der Tochter des Gemeindevorstehers, fuhren zum Arzt.
Seine Familie besteht aus seiner Frau, einem Sohn und einer winzigen Tochter, Anne (und der noch sehr kleinen Tochter Anna).
Als die Kinder aufstanden, setzten sich die vier an den Tisch, um das Frühstück zu essen (um zu frühstücken).
Alle, außer dem Sohn des Landwirts und der Tochter des Gemeindevorstehers, fuhren zum Arzt.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia