Robienie zakupów

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Proszę sprawdzenie poniższego tekstu i poprawienie ewentualnych błędów. Z góry bardzo dziękuję :)

Die Einkaufe sind für mich eher ein Pflicht als Freude. Ich gehe im geschäëft wenn ich muss etwas ëkaufen. Ich kaufe nür die Ware, die ich in dieser Moment brauche. Ich kaufe die Lebensmittel vier oder fünfmal im Woche, andere Produkte kaufe ich seltener (rzadziej). Am häufigsten gehe ich nach Supermarkt wie "Biedronka" oder "Lidl", weil diese Geschäfte sind nähe meine Wohnung. Dort kaufe ich nür Lebensmittel weil sie sind billige. Andere Ware, wie die Schuhe, Ankleiden, Kosmetikum, oder elektronische Veranstelung kaufe ich in Geschäfte, die verkaufen nur ein Type Produkte (sklepy które sprzedają towary jednego typu/ jednej branży). Dort die Preise sind höher als in Supermarkt aber Qualität den Produkte ist besser, und die Bedienung geben mir eine Beratung, welcher Produkt besser ist.
sprawdz prosze:

Einkaufe
geschäëft
ëkaufen
nür
nähe
Kosmetikum
Veranstelung
Einkaufe - zakupy, a właściwie w zdaniu mogłoby być "robienie zakupów"
geschäëft - geschäft
ëkaufen - einkaufen
nür - nur
nähe - nahe
Kosmetikum - kosmetyki
Veranstelung - Veranstaltungen
Und der Rest?
Die Einkaufe sind für mich eher ein Pflicht als Freude. Ich gehe im geschäft wenn ich muss etwas einkaufen. Ich kaufe nür die Ware, die ich in dieser Moment brauche. Ich kaufe die Lebensmittel vier oder fünfmal im Woche, andere Produkte kaufe ich seltener (rzadziej). Am häufigsten gehe ich nach Supermarkt wie "Biedronka" oder "Lidl", weil diese Geschäfte sind nahe meine Wohnung. Dort kaufe ich nur Lebensmittel weil sie sind billige. Andere Ware, wie die Schuhe, Ankleiden, Kosmetikum, oder elektronische Veranstaltungen kaufe ich in Geschäfte, die verkaufen nur ein Type Produkte (sklepy które sprzedają towary jednego typu/ jednej branży). Dort die Preise sind höher als in Supermarkt aber Qualität den Produkte ist besser, und die Bedienung geben mir eine Beratung, welcher Produkt besser ist.
Einkäufe sind für mich eher eine Pflicht denn eine Freude. Ich gehe ins Geschäft, wenn ich etwas einkaufen muss. Ich kaufe nur die Waren, die ich in diesem Moment brauche. Ich kaufe vier- oder fünfmal in der Woche Lebensmittel, andere Produkte kaufe ich seltener. Am häufigsten gehe ich in einen Supermarkt wie "Biedronka" oder "Lidl", weil diese Geschäfte nahe bei meiner Wohnung sind. Dort kaufe ich nur Lebensmittel, weil sie billiger sind. Andere Waren, wie Schuhe, Kleidung, Kosmetika oder elektronische Geräte kaufe ich in Fachgeschäften. Dort sind die Preise höher als im Supermarkt, aber die Qualität der Produkte ist besser und die Bedienung kann mich beraten, welches Produkt besser ist.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie