wypracowanie o środowisku, ktoś chętny sprawdzić? :)

Z racji tego, że moja nauczycielka uwielbia wypracowania (w dodatku na pamięć) mam kolejne, tym razem jednak bardzo proszę o pomoc, bo nie jestem pewna czy jest poprawnie. Jest to tylko pierwsza część, dlatego bez żadnego ładnego zakoczenia.

Das Wort "Umwelt" beinhaltet alles was uns umgebt: die Grünanlagen, die Natur, die Planzenwelt, die Luft und so weiter. Die größter Probleme verbindet mit die Umwelt ist das Belastung. Wir sind die Umwelt mitglieder also müssen wir für die Umwelt sorgen. Lieder, verscmutzen wir die Umwelt. Die Luft, das Wasser und der Boden werden immer mehr verschmutz was ist sehr gefährlich für uns und genze Natur. Woher kommtdiese verschmutzung? Die Fluft wird verscmutz von Autos, Fabriken, Flugzeugen, die Abgase mit CO2 in der Luft emitieren. Verursachen die immer größere Ozonloch, Smog, saure Regen und Treibhauseffekt. Die folgen, zum Beispiel, Gletscher schmelzen und Meeresspiegel wachset. Die andere seriöse verschmutzung ist Wasserverschmutzung. Woher? Jeden Haushalten verschmutz das Wasser mit Müll und Abwässer. Darüberhinaus verschmutzen wit das Wasser die Pesticiden die das Gruntwasser verscheuchen. Sie dringen in den Bodenhinai bis zum Gruntwasser und ins Nahrungsmittel. Sie schaden unsere Immunsistem und verursachen Krankheiten. Der Gelb verschmutz vor allem den Müll von zu Hausen, Dünger, Abwasser oder Pesticiden. In Boden dringen Wasser und Luft verschmutzung wie saure Regen. Das verursachen Nahrungsmittel verseuchen und viele Allergien. Darüberhinaus sterben Tiere und Grünanlagen werden kleiner.

z góry dziękuję :)

Ten tekst jest dla ciebie po prostu za trudny.
Zacznij najlepiej od Deklinacji i Koniugacji.
Najwyższy czas.
Od czasu do czasu sprawdzić w słowniku, czy istnieją dane słowa.
Mam ja to za ciebie robić? Jako ekspert?
:-)))

Waszej nauczycielce się wcale nie dziwię, że lubi, bo ma za każdym razem ubaw po pachy.

No cóż, sama go pisałam, myślę, że wiem jaki tekst i jaki jego poziom będzie dla mnie za trudny.

I chyba na tym polega sens tej strony na forum, żeby sprawdzić błędy, kórych, możliwe, ja się nie dopatrzyłam. Zdaję sobie sprawę, że mogą być tam być, dlatego poprosiłam o pomoc. Jeśli wiedziałabym, że wszystkie słówka mam dobrze i gramatycznie też jest poprawnie darowałabym sobie przepisywanie tu tego. Dlatego jeszcze raz proszę o pomoc.

Ty tylko tak myślisz. Ja jestem tego pewna. Popraw, więc, co tłuste. Dowiemy się wtedy, czy go sama pisałaś, czy tylko "cut and paste". Zgoda?
A, co do sensu tego forum, to się na razie wstrzymaj z niekwalifikowanym outowaniem.

Das Wort "Umwelt" beinhaltet alles was uns umgebt: die Grünanlagen, die Natur, die Planzenwelt, die Luft und so weiter. Das größte Probleme verbindet mit die Umwelt ist das Belastung Wir sind die Umwelt Mitglieder also müssen wir für die Umwelt sorgen. Lieder, belasten wir die Umwelt. Die Luft, das Wasser und der Boden werden immer mehr verschmutz, was ist sehr gefährlich für uns und ganze Natur. Woher kommt diese verschmutzung? Die Luft wird verschmutz von Autos, Fabriken, Flugzeugen, die Abgase mit CO2 in der Luft emitieren. Verursachen die immer größere Ozonloch, Smog, saure Regen und Treibhauseffekt. Der Treibhauseffekt verursacht (?) zum Beispiel, Gletscher schmelzen und Meeresspiegel wachset. Die andere seriöse Verschmutzung ist Wasserverschmutzung. Jeden Haushalten belastet das Wasser mit Müll und Abwässer. Darüberhinaus verschmutzen wir das Wasser mit Pesticiden die das Gruntwasser verscheuchen. Sie dringen in den Bodenhinai bis zum Gruntwasser und ins Nahrungsmittel. Sie schaden unsere Immunsistem und Krankheiten verursachen. Der Gelb verschmutzen vor allem den Müll von zu Hausen, Dünger, Abwasser oder Pesticiden. In Boden dringen Wasser und Luft verschmutzung wie saure Regen. Das verursachen Nahrungsmittel verseuchen und viele Allergien. Darüberhinaus sterben Tiere und Grünanlagen werden kleiner.

Spróbowałam wyłapać niekóre błędy, których wcześniej nie zauważyłam i je poprawić. Nie wiem na ile mi to wyszło.
Wiem, że tu sobie mogę przekonywać kogo chcę, ale spędziłam nad tym prawie godzinkę starając sie żeby było ok, więc tak, pisałam sama.

Hey. Jeszcze nic nie dałam na tłusto.
Okay, widzę, że chcesz się tego dowiedzieć.
Oto moja wersja tłustości:

Das Wort "Umwelt" beinhaltet alles was uns umgebt: die Grünanlagen, die Natur, die Planzenwelt, die Luft und so weiter = co to za bzdura?. Die größter Probleme verbindet mit die Umwelt ist das Belastung. Wir sind die Umwelt mitglieder also müssen wir für die Umwelt sorgen. Lieder, verscmutzen wir die Umwelt. Die Luft, das Wasser und der Boden werden immer mehr verschmutz was ist sehr gefährlich für uns und genze Natur. Woher kommtdiese verschmutzung? Die Fluft wird verscmutz von Autos, Fabriken, Flugzeugen, die Abgase mit CO2 in der Luft emitieren. Verursachen die immer größere Ozonloch, Smog, saure Regen und Treibhauseffekt. Die folgen, zum Beispiel, Gletscher schmelzen und Meeresspiegel wachset. Die andere seriöse verschmutzung ist Wasserverschmutzung. Woher? Jeden Haushalten verschmutz das Wasser mit Müll und Abwässer. Darüberhinaus verschmutzen wit das Wasser die Pesticiden die das Gruntwasser verscheuchen. Sie dringen in den Bodenhinai bis zum Gruntwasser und ins Nahrungsmittel. Sie schaden unsere Immunsistem und verursachen Krankheiten. Der Gelb verschmutz vor allem den Müll von zu Hausen, Dünger, Abwasser oder Pesticiden. In Boden dringen Wasser und Luft verschmutzung wie saure Regen. Das verursachen Nahrungsmittel verseuchen und viele Allergien. Darüberhinaus sterben Tiere und Grünanlagen werden kleiner.

No bo chciałam coś sama najpierw poprawić.
Wszystko co tłuste to źle? Całkiem fajnie.

Sorki.... Pisałam: moja wersja tłustości.
A, czort wie, co tam jeszcze w środku siedzi? Materiału OT (Original-Text) nie zna tutaj nikt.

No to poprawiam jeszcze raz.

Das Wort "Umwelt" beinhaltet alles was uns umgeben: die Grünanlagen, die Natur, die Pflanzenwelt, die Luft und so weiter (no ta bzdura to znaczy "i tak dalej", tak mi powiedziano, tak przeczytałam). Das großte Problem diesbezüglich (jako "związany z tym" tak mi mówi słownik) mit die Umwelt ist die Belastung. Wir sind die Umwelt Mitglieder also müssen wir für die Umwelt sorgen. Wir verschmutzen die Umwelt, lieder.(kurcze, no nie wiem jak ułożyćzdanie z niesety). Die Luft, das Wasser und der Boden werden immer mehr unrein. Es ist sehr gefährlich für uns und genze Natur. Das Luft wird von Autos, Fabriken und Flugzeugen verschmutzt. Sie emiteiren die Abgasen mit co2. Sie veursachen das immer größere Ozonloch, Smog, saure Regen und den Treibhauseffekt. Der Treibhauseffekt verursacht Gletscher schmelzen und Meeresspiegel wachsen. Woher kommt die Wasserverschmutzung? Jeder Haushalt verschmutz das Wasser mit Müll, Abwässer und mit den Pestiziden. Sie gelangen in die Boden, ins Gruntwasser, in die Nahrungsmittel und verursachen Krankheiten. Der Gelb wird vor allem den Müll von zu Hausen verschmutzt. In den Boden gelangen Wasserverschmutzung. Sie verursachen Nahrungsmittel Seuchen und viele Allergien.

lepiej?

Znaczy:
ty ni chu-chu nic nie rozumiesz z tego co piszesz?
To zgłoś się do tego Volksverhetzung. To łatwiejsze.
Zdradzę ci pewną tajemnicę, ale nikomu nie mów o tym:
słownik (jak myślisz? Co to może być?)

Może to być wielkie zaskoczenie dla Ciebie ale, o dziwo, rozumiem co piszę. I nie wydaje mi się żeby to było AŻ tak tragiczne. I siedzę nad słownikiem od początku poprawiania tego i uwierz mi, każde słówko jest sprawdzone.

no bo co jeszcze może być źle

Każde słówko?
To też?
Gruntwasser
Nudna jesteś.
To nie jest zaskoczenie dla mnie. To polska normalka.

Serio? Robisz problem o literówkę? Myślałam, że gramatyka jest ważniejsza, ale co ja tam wiem.
I prosiłabym żebys mnie jednak nie obrażała, ja tego nie robie, ale przeglądając Twoje inne posty, zauważyłam, że to jakieś hobby. Widźę, że pomóc komuś to dla Ciebie za dużo.

Gramatyka:
beinhaltet alles was uns umgeben
mit die Umwelt ist die Belastung
Es ist sehr gefährlich für uns und genze Natur
Der Treibhauseffekt verursacht Gletscher schmelzen und Meeresspiegel wachsen.
Sie gelangen in die Boden,
Der Gelb wird vor allem den Müll von zu Hausen verschmutzt
In den Boden gelangen Wasserverschmutzung. Sie verursachen Nahrungsmittel Seuchen und viele Allergien.

Literówki:
lieder.ułożyćzdanie z niesety
genze Natur
Das Luft
Sie emiteiren
die Abgasen
Sie veursachen
Der Gelb wird vor allem den Müll von zu Hausen verschmutz

Lubisz literówki. Suuuuper!

Mam się skoncentrować jeszcze na Sachfehlern? obrazaj sie

nie chodzi o obrażanie się.
gdybym się czuła na siłach napisać to w 100% dobrze to bym o pomoc nie prosiła, więdząc że nie mam błędów. Poprosiłam o ich wyłapanie, bo nie wiedziałam gdzie one były, ale Ty musiałaś stwierdzić że nie wiem o czym piszę i że jestem nudna. No proszę Cię, nie wiem po czym to wywnioskowałaś.

w kazdym razie, teraz dziekuję za pomoc

No, to czego? Chętnie pomogłam. Trzeba było tak od razu. Bardzo lubimy tutaj pomagać chętnym nawet,
gdy nie wiedzę o czym piszą, bo wtedy nie wiedzą czy piszą o tym, o czym wiedzą.
Polskie badziewie ląduje przy Vollksverhetzung, die gerade ebend andauert. Więcej tłumaczeń nie będzie. Pyskówka jest z mojej strony zagwarantowana. Ist jetzt alles Klara?

a wiesz co to znaczy der Kot?

Badziewie. Polognaise.

hmmm Magdalena Wielgus?? :D

Kolejny idiota, co rzuca nazwiskami na światowym forum. Tak zwany "obnażacz" prawdy. "Obnażać" znaczy "dać latać na goło".
Badziewie Polognaise.
Soll ich dazu das Rezept geben?
...bombelek, dzyndzelek, dziubdziusiusiak i innne fatałaszki...Zama mischen und mit dem Hackbeil zerkleinern. Roh servieren.

ohhh światowe forum, cały świat ślęczy i patrzy na to forum -_- Bo tylko jedna osoba o podanym imieniu i nazwisku jest na całym świecie, bo to przecież światowe forum, tutaj przesiadują miliardy ludzi.......

Nie wierzysz bombelku?
To wpisz za 2 godziny do Googola "bombelek18".
Wtedy zobaczysz twoje idiotyczne wpisy, które w Googolu zostaną do końca dni twoich.
Murzyny w Angoli już się z ciebie teraz śmieją! Nawet makaki ( te, co mają takie wyświechtane tyłki) na drzewach kichają ze śmiechu.
Ale zrobisz oczki...
(ja nie jestem taka ważna - idiotyzmy wpisują "bombelki")

Jeśli nie znajdziesz, to jutro podam ci linka. Dzisiaj to dla mnie za głupie.