List nieficjalny - prosze o sprawdzenie.

polecenie: Twoja koleżanka z niemiec skarzy się w liście do Cibie,że nie może porozumieć się z rodzicami.Napisz do niej list.Wyraź ubolewanie z powodu konfliktów,napisz o swoich, udziel rad, wyraż nadzieję na złagodzenie konfliktów.

Hallo Diana! Jaslo den 16.September 2013
Vielen Dank für deinen Brief. Ich dir so lange nicht mehr geschreiben habe. Ich hatte keine Zeit. Es tut mir leid ,dass du dich mit deinen Eltern nicht verständigen kannst.Kannst du mir schreiben,welche Gründe gibt es für Streitereien und diesem Konflikt ? Ich hatte auch Probleme mit meinen Eltern. Man streitet sich oft mit Eletern über im Haushalt mithelfen und Aufräumen. Meine Eltern auch.
Ich stritt mit ihnen sehr oft. Jedes mal wir sprechen und wir suchen nach Kompromiss. Du musst gedenken,dass Eltern deine gutes wollen. Ich hoffe ,es gelingt dir verstehen min deine Eltern.
Herzliche Grüße,
Joanna.

Nie zagaduj.
Najpierw zapoznaj się, jak forum działa, a potem klikaj.
Gdy przychodzisz od wielkiego dzwonu, to nic po twojej robocie.
Tu nie zadane.pl. Kapuji?
(wiem, że nie masz czasu na takie głupoty, jak siedzenie przed komputerem, wiem...)

Z prywatnej poczty:

Kolego, naprawdę nie musisz być niemiły, zrozumiałam. Troche wyrozumiałości . Nie mylę tej strony z zadane.pl .Chcę zaznaczyć ,że wykonałam jakąś pracę . Z językiem niemieckim nie mam dużo doczynienia. Właśnie dlatego szukam pomocy , gdzie mogę .Zagadywać też się nie staram,staram się być kulturalna. Pozrawiam Aśka.
P.S Tak ,jestem kobietą.