Fehler um Fehler , Fehler über Fehler

Temat przeniesiony do archwium.
Er macht Fehler um Fehler.

Er macht Fehler über Fehler.

Na czym polega roznica w tlumaczeniu tych zdan ( tylko nie piszcie prosze ,ze na um i über ,bo to juz spostrzeglam)
Substantiv + um + Substantiv = verwendet zur Bezeichnung einer unterbrochenen Reihenfolge oder einer grossen Zahl von etwas ~ einer/eins/eine nach dem/der anderen

Fehler um Fehler = błąd za błędem oder viele Fehler

Substantiv + über + Substantiv = verwendet, um auszudrücken, dass etwas in großer Menge vorkommt

Fehler über Fehler = viele Fehler
wielkie dzieki :)

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa