Krótki liścik - bardzo proszę o przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Hej, mam ogromną prośbę. Muszę napisać krótki list po niemiecku, a uczę się tego języka od niedawna. Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu.

Drogi xyz
Przepraszam, że tak długo zwlekałam z odpowiedzią na Twój ostatni list. Zbliża się koniec roku szkolnego i nie miałam ani odrobiny wolnego czasu.
Dzisiaj w mojej szkole odbył się dzień sportu. Dużo się działo, przede wszystkim na boisku do siatkówki. Rozegraliśmy mecz między uczniami i nauczycielami. Uczniowie wygrali 3:2, ale wszyscy byli zadowoleni. To ciekawy i przyjemny sposób na spędzenie ostatnich dni w szkole. Cieszę się, że również nauczyciele zaangażowali się we wspólną zabawę. Mam nadzieję, że w przyszłości będzie więcej tego typu imprez.
Pozdrawiam Cię serdecznie,
xyz

Jeszcze raz proszę o pomoc, agr
Bardzo proszę o pomoc... Muszę to mieć na jutro, a od tego zależy cała moja ocena. Nie moja wina, że na niemieckim nie robimy nic, albo w ogóle go nie ma, a tylko od nas wymagają... Sprawa być albo nie być...
Noo... Może jednak ktoś się skusi??
Ponawiam prośbę, bardzo zależy mi na tłumaczeniu tego liściku...

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego