poprawa zdań

Temat przeniesiony do archwium
Bardzo prosze o poprawe poniższych zdań
Od jak dawna uczysz sie gry na gitarze?? co cie zmotywowało do nauki?? :
Wie lange lernst du die Guitar spielen?? Was hast du motiviert zu lernen?

Napisales ze czesto robisz DIY, co dokladnie?? Czy w przyszlosci chcialbys zostac projektantem lub inzynierem? :
Du hast geschrieben, dass Heimwerken oft du machen, was genau machts du? Willst du in der Zukunft Designer oder Ingenieur sein?

Jakich jezykow obczysz sie uczysz?? ktory z nich juz umiesz??:
Welche Fremdsprachen lernst du?Welche von ihnen kennst du schon?
tamta odpowiedz niewiele mi pomaga a mam swiadomosc ze moj niemiecki jest slaby... mogłby ktoś mi pomoc i wskazac błedy ew powiedziec ze calosc tlumaczenia jest bez sensu??
Cytat: beata818
tamta odpowiedz niewiele mi pomaga a mam swiadomosc ze moj niemiecki jest slaby... mogłby ktoś mi pomoc i wskazac błedy ew powiedziec ze calosc tlumaczenia jest bez sensu??
Myślisz, że jak napiszesz bez zastanowienia po pierwszej odpowiedzi to samo, ale gdzie indziej, to niemiecki będzie lepszy?
Obejrzyj swoje pisanie, obejrzyj deklinację i zastosuj, a zaraz twój niemiecki się poprawi.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie