potrzebował bym to przetłumaczyć pomógł bi mi ktoś ? :)
1)
-W imieniu całej rodziny dziękuje za gościne
- dziękuje za znakomite jedzenie
- z miłą chęcia za rok znów was odwiedzimy
- Na pewno polecimy to miejsce znajomym
2)
- dziękuje za zafundowanie mi wakacji do niemiec
- przepraszam że długo się nie odzywałem
- teraz znajduje się na rynku w berlinie
- przypominam ci ciociu o zaproszeniu we wrześniu do polski
3)
- szukam Anie Herz z którą rozmawiałem wczoraj na boisku
- dalej chce się spotkać
- mój numer 223456785
- wyjeżdzam do polski za tydzień
4)
- jestem zafascynowany tak duzą kolekcją pamiątek
- najbardziej podobał mi się obraz jana matejki
- szkoda że tablice informacyjne nie są przetłumaczone na język angielski
- z pewnością polece te muzeum znajomym
5)
- cześć mam nowy adres email
- wysłałem ci zdjęcia z wakacji
- masz sprawną już drukarkę?
- Wejdz sobie na tą strone www.ofjoso.pl znajdziesz tam dużo o mojim mieście
7)
- poszedłem do pracy i wróce o 16:00
- w lodówce masz kiełbase
- o 11:00 zadzwonie do ciebie
- życze ci miłego dnia
Cool
- przyjęcie odbedzie się w barze „fraktal”
- będzie darmowe piwo i jedzenie
- dotrzeć tam idzie autobusem numer 68 drugi przystanek
- radze wziąć coś ciepłego do ubrania
9)
- asortyment sklepu : ciastka drożdzówki bułki chleb
- u nas kupisz najtaniej ponieważ obniżamy ceny
- sklep otwarty od 8-19
10)
- zapraszamy na kółko językowe z języka niemieckiego wszystkich chętnych
- spotkania odbywają się w środy
- temat następnego spotkania : środowisko
- hasło : ucz się języków a dasz sobie rade