Jak napisac?

Hej! mam pytanie czy ktos wie moze jak napisac po niemiecku takie 2 zwroty:

"rozmawiac w najlepsze"
" dzieki temu..."

dzieki temu - dank dies

ununterbrochen reden, quatschen/labbern/sprechen was das Zeug hält.

dank dessen

co oznacza rozmawiac w najlepsze? moze kontekst jakis?

das hängt vom Satz ab
dank deren
dank dessen
das dies

geht um: So zu reden, dass man nicht aufhört ?

geht's

Chodzilo mi dokladnie o to ze: "Kiedy rozmawialismy w najlepsze i planowalismy co bedziemy robic przez nastepne cztery dni" brakuje mi tylko "rozmawialismy w najlepsze" ale nie wiem czy da sie to wogle przetlumaczyc na jezyk niemiecki ;/

Aha, a jeszcze takie dwa słowka jak by ktos wiedzial, bo nie moge ich znalesc w slowniku : srodek komunikacji i sprawnie.

das Verkehrsmittel, hmm schnell ?

dank dies nie moze byc w zadnej sytuacji, bo dank wymaga Dativu lub Genitivu a tutaj wcale koncowki nie ma.

Das ist mein Fahrrad. Dank dies(em) (Fahrrad) kann ich zur Schule fahren.

dies to forma skrotowa tylko dla dieses w Nominativie i Akkusativie.

Twoje zdanie jest niepoprawne gramatycznie.

Bist du immer so drauf :-) ? Dir ist es wohl fade ?

?