Do sprawdzenia króciutki tekst o świętach

Do sprawdzenia:
Der Text erzhält von Weihnachten in Australia wo ist der Sommer in Dezember im Gegensatz zu den Winter in Europe.
Der Autor beschreibt die Differenz zwischen feiern in Australia wo Leute feiern am Strand und in Deutschland wo Leute feiern zu Hause.
Sowohl für der Autor als auch für dein Familie magen lieber Weihnachten in Australia als in Deutschland
Es war die schönsten Weihnacht für Sie.

Polska wersja:
Tekst opowiada o świętach w Australi gdzie jest lato w grudniu w przeciwieństwie do zimy w europie.
Autor opisuję różnicę między świętowaniem w Australii gdzie ludzie świętują na plażach i w Niemczech gdzie ludzie świętuja w domach.
Zarówno autor jak i jego rodzina wolą święta w Australii niż w Niemczech.
To były najpiękniejszę święta dla nich

Duzo z Gugla nie zmieniles (albo, jak sie nazywa twoj translator? A, to co zmieniles, to blednie. Popatrz, jak buduje sie zdania z "wo":
https://niemiecki.ang.pl/nauka/gramatyka/budowa_zdania/zdanie_dopelnieniowe

troche pozno zaczales lekcje odrabiac do 22 mozna jeszcze cos zrobic a po tej godzinie najlepiej oglada sie filmy

To dalej aktualne ;)

Na czwartek jest zadanie.
zochama dzięki, a reszta?

ja bym proponowala zebys ten text po polsku jeszcze raz napisal

Problemem nie jest napisanie tego polsku tylko przetłumaczenie go na niemiecki..
A więc poprawi ktoś?

Poszedl faktycznie do pejsatych:
http://forum.gazeta.pl/forum/w,516,121078783,121078783,5_krotkich_zdan_do_sprawdzenia.html