Oglądam właśnie das Supertalent i telewizja RTL zażartowała przed występem 60-letniej kobiety, że powinni przerobić tytuł na "Das SuperDupaTalent". Sądzę, że to raczej nie jest zapożyczenie z j.polskiego, bo większość osób nie zrozumiałaby. Jeżeli wiecie o co mogło chodzić, to odpiszcie. I co znaczy niemieckie słowo "Dupa"?