Jak jest po niemiecku "tak w ogóle"?

Nie chodzi mi "tak w ogóle to on nie sprząta w domu". To chyba nawet po polsku jest nie gramatycznie.
Jednakże chodzi mi o zdanie np. :Tak w ogóle to moja ciocia jest super.

Moim zdaniem, po 1,5 roku nauki, jeszcze za wcześnie na wyuczanie się takiej mowy potocznej. Ja nie widzę gramatycznej różnicy w żadnym z tych zdań ("tak" jest z dużej litery = to różnica). Najpierw powinnaś sobie zdać sprawę, co i po co (jaki jest twój zamiar) chcesz tu powiedzieć. Co oznaczy "tak w ogóle"? A, tak, w ogóle, to gramatyka, to także znaki interpunkcjne.

do dyspozycji w jezyku polskim mamy:
- ogolnie
- w ogole
- wcale
- ogól

gdybym wiedziala, to bym napisala. zamiast prawic moraly

Lukar, przestań. Jesteś śmieszny.

Chodzi mi o to, że miałam do napisania list do koleżanki po niemiecku i właśnie to zdanie było mi potrzebne,

Hm...nie masz szans. Admin Lukar usuwa wszystkie posty dla ciebie. Takie jest życie...