jak powiedzieć: 10 najciekawszych miejsc w Niemczech?

Temat przeniesiony do archwium.
jw.. ?

10 am interessantesten Plätze in Deutschland..
tak ?
Kingaa, sorry, że się wtrancam, ale, jak jest "10" po niemiecku? Jak jest "najciekawszy"...Mam dalej wyliczać?
interessant (sind die Plätze/Orte/Flecken = irgendwelche)
interessanter (sind die Plätze/Orte/Flecken = irgendwelche)
am interessantesten (sind die Plätze/Orte/Flecken = irgendwelche)

https://niemiecki.ang.pl/gramatyka/stopniowanie_przymiotnikow/stopien_najwyzszy
"Die zehn interessantesten Orte in Deutschland"
albo:
"Zehn der interessantesten Orte Deutschlands"

Wolę "Orte" ale może być też "Plätze" jeżeli chodzi ci o "płace".

Pozdrawiam
D.
Cytat: DominicZNiemiec
"Die zehn interessantesten Orte in Deutschland"
albo:
"Zehn der interessantesten Orte Deutschlands"

Wolę "Orte" ale może być też "Plätze" jeżeli chodzi ci o "pł

Pozdrawiam
D.

hm to chyba cos nie tak tak nie mowia niemcy tylko schweizarzy
die zehn interessantesten Plätze in Deutschland

Ort a Platz to dwie rozne rzeczy
edytowany przez Diego44: 15 mar 2012

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia