Pilnie do przetumaczenia 2 zdania

Witam was wszytskich mam do przetumaczenia jedna krótka wiadomość czy był by ktoś miły mi pomóc z góry dziękuje :

Mam pytanie czy istniała by możliwość pracy u Ciebie w firmie tak jak rok temu ?
Pozdrowienia dla Doroty i dzieci
z poważaniem

Ich habe eine Frage. Hast du mir einen Job in Deiner Firma, wie letztes Jahr?
Grüße für Dorota und die Kinder.
("Z powazaniem" pisze sie do oficjeli!)
Gruß (wpisac imie)

Czegoś zabrakło.

Hättest du `n Job für mich?

Mäuschen, es geht um das Zauberwort!

das auch

btw. wydaje mi się, że to już wcale autora nie obchodzi. To był taki literacki "bąk". Nawet nie śmierdzi...