jak przetłumaczyć te zdania- opowiadanie "miałam pecha"

Temat przeniesiony do archwium.
1. Na pierwszej lekcji miałam pisać sprawdzian z matematyki.
2. Niestety rano obudziłam się za późno.
3. Nauczycielka była na mnie bardzo zła, gdy się spóźniłam.
4. Sprawdzian był bardzo trudny i nic nie pamiętałam.
5. Gdy wróciłam do domu autobusem, nie mogłam znaleźć kluczy do domu.
6. Byłam cała zmoknięta.
7. Kiedy moi rodzice wrócili, przypomniałam sobie, że w szkole mam jedną dodatkową lekcję.
8. To był mój najgorszy dzień w życiu. nigdy go nie zapomnę.

Bardzo proszę o przetłumaczenie. Część zdań dałam radę, ale z tymi nie mogłam sobie poradzić :/
A, gdzie ta część?
Dlaczego?
Bo używasz skomplikowanego słownictwa już po polsku.